借款辅助费用在资本化期间内发生时应全部资本化。

根据教材原文，借款辅助费用在资本化期间发生的予以资本化，但并非全部资本化，而是按实际发生额资本化。